Анна Франк, железнодорожные вагоны для депортации евреев, Освенцим – вот классические образы, которые по сей день определяют память о гонениях и истреблении евреев в годы Второй мировой войны. Все они основаны на том, что происходило Западной Европе и в Польше.

Гораздо меньше известно об убийстве сотен тысяч евреев на территории Советского Союза, часть которой была оккупирована Германией и ее союзниками. Там, как правило, обходились без лагерей, и в общемировой памяти о Холокосте этим преступлениям до сих пор не нашлось места — за рамками академической истории геноцид по-прежнему ассоциируется, в первую очередь, с гетто и лагерями, где убивали евреев Западной Европы и Польши. Массовое историческое сознание Германии и России словно «упускает из виду» истребление евреев на территории СССР и в регионах, которые были аннексированы Советским Союзом на первом этапе Второй мировой войны.

С чем это связано? Отличались ли чем-то массовые убийства евреев Восточной Польши и СССР? Кем были их жертвы? Кто виновен в содеянном? Как освещалось в Советском Союзе уничтожение еврейского населения Прибалтики, Украины, Беларуси, Молдавии и России? И, наконец, какую роль играет память о Холокосте в современной России?

Этим и другим темам посвящено двуязычное досье. До конца 2021 года «декодер» соберет в его рамках тексты, посвященные Холокосту на оккупированных Германией территориях СССР. Их авторы — российские и немецкие исследователи, а также журналисты. Они расскажут также, как воспринимается Холокост в сегодняшних Германии и России. 

Проект досье реализуется при содействии Совместной комиссии по изучению новейшей истории российско-германских отношений и в сотрудничестве с Центром истории Холокоста и геноцидов при Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ) в Москве. Издание осуществлено благодаря финансовой поддержке уполномоченного правительства ФРГ по вопросам культуры и СМИ.