дekoder | DEKODER

Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung

Автор

dekoder-Team

  • Gnose

    Программа жилищного строительства

    Для возвратившихся на родину военных были специально разработаны программы жилищного строительства. Однако, во-первых, экономический кризис в Советском Союзе затруднял финансирование. Во-вторых, планируемые ещё в 1990 году как колонии, после распада СССР были вдруг разделены на суверенные национальные государства: Россию, Украину и Беларусь – которым нужно было ещё тщательно пересматривать договоры между собой. К тому же, распределение возвращающихся солдат усложнял как одновременный вывод войск из других европейских стран, например, Венгрии, Польши и стран Прибалтики, так и некомпетентное руководство и коррупция в экономике.

    In Uncategorized by

  • Gnose

    Тактика вывода войск

    В договоре об окончательном урегулировании в отношении Германии от 12 сентября 1990 года, а также в договоре, регулирующем вопросы, возникшие в связи с войной и оккупацией от 9 октября 1990 Германия и Советский союз договорились о порядке вывода войск бывшей Красной армии. Срок был назначен на 1994 год. Кроме того, Германия обещала финансовую поддержку в размере около 12 миллиардов немецких марок плюс кредиты. Изначальная дата вывода войск была передвинута Германией с конца 1994 года на 31 августа. В свою очередь, Германия выделила ещё 550 миллионов немецких марок на программу жилищного строительства.

    In Uncategorized by

  • Gnose

    Западная группа войск

    Оккупационные войска советов в течение десятилетий носили различные названия: с 1988 года и до момента вывода военных подразделений они официально назывались Западной группой войск, которые с распадом Советского Союза были закреплены за Россией. Прежде в советской оккупационной зоне с 1945 года и вплоть до первых лет существования ГДР данные подразделения называли «Группа советских оккупационных войск в Германии» (ГСОВГ), с 1945 и по 1991 – «Группа советских войск в Германии» (ГСВГ). 

    In Uncategorized by