дekoder | DEKODER

Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung

Автор

Дмитрий Карцев

Дмитрий Карцев — журналист, историк-германист по специальности. С 2005 года работает в различных российских СМИ: в газетах «Время новостей» и «Московские новости», в журнале «Русский репортер», интернет-издании Газета.ru. Шесть лет работал на сайте «Медуза»: был международным редактором, редактором рубрики «Разбор», запускал рассылки «Кит» и «Сигнал», а также книжное издательство. Автор текстов об общественно-политической жизни Германии на сайте Carnegie.ru.

  • «9 мая было днем скорби еще до 24 февраля»

    Что значит восьмидесятая годовщина конца Второй мировой войны в Европе в момент, когда ни на день не прекращается российская агрессия против Украины? Разговор о культуре памяти в сегодняшней Восточной Европе и ее роли для современной Германии.

    In Общество by ,

  • Special

    В списке незначимых

    Что стало с пациентами Полтавской психиатрической больницы во время немецкой оккупации. И кто ее пережил. Восьмая серия документального цикла «Жертвы той войны»

  • «Если партия угрожает 24 миллионам — значит, она угрожает каждому»

    Интервью с Маркусом Бенсманном, соавтором статьи о секретной встрече, на которой обсуждалась «ремиграция» — высылка из Германии десятков миллионов людей. В ней участвовали видные деятели АдГ.

    In Политика by ,

  • Выборы-2021. Отвечаем на главные вопросы о немецком Бундестаге

    26 сентября в Германии пройдут выборы в парламент — Бундестаг. После них впервые за 16 лет в стране сменится федеральный канцлер. «декодер» рассказывает о выборах, демократии и будущем Германии.

    In Политика by

  • Gnose

    Немецкие «зеленые» — из радикалов в истеблишмент

    «Союз 90/Зеленые» — немецкая политическая партия, учрежденная в 1980 году левыми активистами, сфокусировавшимися на защите окружающей среды. В первые годы своей деятельности особенно активно выступала за отказ от атомной энергетики, вывод из Германии американских войск, ядерных ракет и всеобщее разоружение. В 1983 году получили 5,6% и впервые попали в Бундестаг. После объединения Германии к «Зеленым» присоединился «Союз 90», созданный в ГДР, в результате чего появилось нынешнее официальное название партии. Со временем партия отказалась от большинства наиболее левых положений своей программы. В 1998–2005 годах была партнером социал-демократов по правительственной коалиции. В 2019 году стала второй по популярности партией в Германии.

    In Uncategorized by

  • Gnose

    Штази и «проработка» социалистической диктатуры в Германии

    Восточногерманская спецслужба Штази была ключевой опорой социалистической диктатуры в ГДР. В своей работе она довольно быстро отошла от прямых репрессий и перешла к тактике «разложения личности», заключавшейся в дискредитации человека и разрушении его ментального здоровья. Изучение преступлений Штази — один из важнейших элементов «проработки» прошлого в современной Германии.

    In Uncategorized by

  • Меркель осталась без преемницы — что будет дальше?

    Отставка преемницы Ангелы Меркель Аннегрет Крамп-Карренбауэр — главная новость февраля в Германии. Подождите! Анна? Грета? Кто это вообще?! Почему ее называют преемницей Меркель? А в отставку она ушла почему? И что будет дальше? dekoder спрашивает — главные немецкоязычные СМИ отвечают.

    In Политика by

  • Gnose

    «Северный поток — 2»

    Газопровод «Северный поток — 2», проходящий по дну Балтийского моря из России в Европу, принадлежит одноименному консорциуму. Хотя доли в нем есть у пяти европейских фирм, контрольный пакет принадлежит «Газпрому». Трасса проходит почти параллельно газопроводу «Северный поток», функционирующему с 2011 года. Вместе они смогут доставлять в Европу газ, объем которого превышает четверть всего потребления в странах ЕС. Однако США долгое время вводили против газопровода санкции, которые ставли под сомнение реализацию этого политически и экономически неоднозначного проекта. 

    In Uncategorized by ,