Übersetzer:in

Friederike Meltendorf

dekoder

Der 9. Mai war schon vor dem 24. Februar ein Trauertag

Was bedeuten 80 Jahre Kriegsende in Zeiten des Krieges? Ein Gespräch über Erinnerungskultur in Russland, Osteuropa und Deutschland.

In Gesellschaft by Alexej Uwarow, Dmitry Kartsev
Meduza

Diese Absurdität muss ein Ende haben

Swetlana Petriitschuk hat sich in einem Theaterstück mit der Frage auseinandergesetzt, warum junge Frauen sich IS-Kämpfern anschließen. Ein Moskauer Gericht sah darin „Rechtfertigung von Terrorismus“ und verurteilte sie zu sechs Jahren Lager. Wir dokumentieren ihr Schlusswort.

In Kultur by Swetlana Petriitschuk
Special

IM HEIM DES KRIEGES

Wie sich belarussische Kinder im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung, Verlust und Ausbeutung durchschlagen müssen
Special

Joseph Brodsky

Zakhar Ishov über den Lyriker, der überzeugt war, dass Unabhängigkeit und Befreiung durch Sprache und Poesie geschehen.
dekoder

Gulag-Museum unter besonderen Bedingungen

Perm-36 ist eine vollständig erhaltene Lageranlage aus Stalinzeiten. Am 5. September 1995 wurde dort ein Museum eröffnet. Was nun daraus wird, ist fraglich, denn die Organisation, die das Museum gründete und betrieb, musste sich auf Druck hin auflösen. Max Sher hat den Ort der Erinnerung für Meduza fotografiert.

In Gesellschaft by Maxim Sher
Colta.ru

„Musik lehrt, die Schönheit der Dinge zu sehen“

Kedr Livanskiy ist das neue, weibliche Gesicht des russischen Electro, beim US-Label 2MR records unter Vertrag und in diesem Sommer in Deutschland auf dem MELT-Festival zu sehen und zu hören. Colta.ru hat die Künstlerin zum Interview getroffen.

In Kultur by Dennis Bojarinow
dekoder

Video #19: Best of Kleimjonow

Neue Sprache im staatlichen Ersten Kanal: Die Anmoderationen von Nachrichtensprecher Kirill Kleimjonow sollten nicht mehr sachlich und nüchtern sein. Das ist ihm gelungen. Ein Best of mit Kommentaren von Oleg Kaschin.

In Politik by Oleg Kaschin
Zapovednik

Leuchtturmwärter am Ende der Welt

Nikolaj Beljajew arbeitet seit 13 Jahren am Tschirikow-Leuchtturm, am nördlichen Ufer des Ochotskischen Meeres. Die Leuchtturmwärter leben weitgehend autonom, ernähren sich von getrockneten Lebensmittelvorräten, von Beeren, die sie auf der Halbinsel sammeln, und von Fisch, den sie fangen. Zapovednik hat die Menschen am Leuchtturm besucht.

In Allgemein by Evgeny Serov
dekoder

Panel #1: Gelten in Russland andere Werte als im Westen?

Haben Russland und Westeuropa wirklich unterschiedliche Werte? Gibt es „spezifisch russische Werte“? Und lohnt es sich überhaupt, über Werte zu streiten?dekoder hat drei Experten dazu befragt – acht Fragen und je drei unterschiedliche Meinungen:

In Gesellschaft by Andrej Kortunow, Dr. Evgeniya Sayko, Gasan Gusejnov
dekoder

Video #17: Schwuler in Pflege

Während des Wahlkampfes ist ein anonymer Wahlwerbespot aufgetaucht, der alles zeigt, wovor der Russe anscheinend Angst haben soll.

In Politik by Oleg Kaschin