Elke Erb (1938–2024) war eine deutsche Lyrikerin und Übersetzerin. Sie galt als Mentorin der „Prenzlauer-Berg-Literatur“, pflegte Kontakte zur unabhängigen Friedensbewegung und setzte sich für die Sichtbarkeit der inoffiziellen Literatur in der DDR ein. Ihre Übersetzungen aus dem Belarussischen entstanden auf Grundlage von Interlinearversionen oder in engem Kontakt mit den Autoren.