Politik - дekoder

Zitat #1: „Wir haben eine neue Kubakrise“

Militärexperte Alexander Golz zur drohenden militärischen Konfrontation zwischen Russland und den USA.

In der Eskalations-Spirale

Eiskalter Krieg?! Die Sanktionspolitik nimmt wahrscheinlich nie ein Ende, meint Wirtschaftswissenschaftler Wladislaw Inosemzew. Doch es sei die russische Außenpolitik, der es derzeit an Rationalität fehle.

In Politik by Wladislaw Inosemzew

dekoder

Debattenschau № 65: Russische Diplomaten ausgewiesen

Nach dem Giftanschlag auf den Ex-Doppelagenten Skripal haben die USA, Kanada und Europa fast 150 russische Diplomaten ausgewiesen. Wichtiger symbolischer Schritt? Oder sinnlose Eskalation? dekoder bringt Ausschnitte aus der Debatte in russischen Medien.

In Politik by dekoder-Redaktion

Colta.ru

Medien-Boykott der Staatsduma

Russische Medien versus Staatsduma: Einem Abgeordneten wird sexuelle Belästigung in mehreren Fällen vorgeworfen, der Ethikrat der Duma konnte keine „Verletzung von Verhaltensnormen“ feststellen. Olga Beschlej über eine Solidaritätsaktion russischer Medien.

In Politik by Olga Beschlej

Znak

Fuck it! Let’s dance!

Street Art-Künstler Slawa PTRK kommentiert die Präsidentschaftswahl. Mit einer Tanzperformance.

In Politik by Ljolja Mingaljowa

dekoder

Infografik: Die Wahl im Ausland

Kurz nach der Präsidentschaftswahl am 18. März vermeldeten russische Medien diese Erfolgszahlen: Die Wahlbeteiligung im Ausland habe 98 Prozent betragen, rund 85 Prozent der Stimmen gingen an Putin. Aber stimmt das auch alles so?

In Politik by dekoder-Redaktion

dekoder

Debattenschau № 64: Putins Wahlsieg

Russland hat gewählt, der neue Präsident ist, wie erwartet, der alte: Wladimir Putin. Was sagen die hohen Prozentwerte aus – gerade auf der Krim? Zeigt die Wahl eine große Beliebtheit Putins – oder vor allem die immer autokratischeren Züge des Systems? dekoder bringt Ausschnitte aus russischen Medien-Debatten nach der Wahl.

In Politik by dekoder-Redaktion

dekoder

Infografik: Wahl 2018

70/70 – das, so munkelte man bereits Monate vor der Wahl, sei die Zielvorgabe aus der russischen Präsidialadministration gewesen: 70 Prozent für den Amtsinhaber bei 70 Prozent Wahlbeteiligung. Und so kam es (fast) auch: Nach …

In Politik

dekoder

Debattenschau № 63: Anschlag auf Ex-Doppelagent Skripal

Steckt der Kreml hinter dem Anschlag auf den Ex-Doppelagenten Skripal? Oder sind die Vorwürfe haltlos, will man Putin kurz vor der Wahl schaden? Diese Fragen werden auch in russischen Medien kontrovers diskutiert. dekoder bringt Ausschnitte aus der Debatte.

In Politik by dekoder-Redaktion

dekoder

Editorial: Erkenntnisse durch Empathie

oder: Warum dekoder für die deutsche Bildungs- und Medienlandschaft so wichtig ist Übersetzen ist wortgewordene Empathie, so meine Erfahrung. Und deswegen schreibe ich als Übersetzungsredakteurin diesen Text. Darin geht es allerdings wenig ums Übersetzen, sondern …

In Politik by Friederike Meltendorf