Der Lyriker und Übersetzer Sergej Samoilenko wurde 1960 in Makejewka, Oblast Donezk, geboren. Heute lebt er in Nowosibirsk. Er arbeitete als Kulturjournalist und Chefredakteur des Internetmagazins Sib.fm sowie als Koordinator des Sibirischen Zentrums für zeitgenössische Kunst. Seine Gedichte wurden in zahlreichen Literaturzeitschriften veröffentlicht und auch ins Englische und Spanische übersetzt. Seine Übersetzungen umfassen unter anderem Gedichte von Verlaine und Apollinaire sowie Theaterstücke von Georges Feydeau, Yasmina Reza.  Foto © Anton Wesselow