дekoder | DEKODER

дekoder | DEKODER

Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung

  • Bilder vom Krieg
  • 5 Jahre Revolution
  • Zukunft in Russland
    • Dossiers
    • Specials
    • Fotostrecken
    • Kultur
    • Gesellschaft
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Newsletter
    • Worum es geht
    • Wir
    • Medien
    • Kompetenzen
    • Finanzen
    • Stimmen zu dekoder
    • Förderer
    • Klub
    • Kontakt
    • Q & A
    • Journalismus übersetzen
    • Ausschreibungen
Spenden
  • Wenn’s dir nicht passt – geh doch!

    Wenn’s dir nicht passt – geh doch!

    Die Selbstverbrennnung der Journalistin Irina Slawina hat viele erschüttert. Kirill Martynow sieht in ihrem Tod ein Fanal gegen politischen Terror – den viel zu viele als Normalität akzeptiert haben.

    Ruth Altenhofer
    Gesellschaft
    Novaya Gazeta
  • „In meinem Kopf fügen sich die Puzzleteile zusammen“

    „In meinem Kopf fügen sich die Puzzleteile zusammen“

    Dmitri Muratow, Chefredakteur der Novaya Gazeta, wird mit dem Friedensnobelpreis 2021 ausgezeichnet. Beim Radiosender Echo Moskwy spricht er über die Vergiftung des Kremlkritikers Alexej Nawalny und wo er Verbindungen zu Anna Politkowskaja…

    Maria Rajer
    Gesellschaft
    Echo Moskwy
  • Zettel-in-die-Urne-Werfen statt Wählen

    Zettel-in-die-Urne-Werfen statt Wählen

    Falls Sie es auch nicht bemerkt haben: Es gab Wahlen. Oder das, was davon noch übrig ist. Dimitri Trawin kommentiert „den Urnengang der Schoßhündchen“.

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Novaya Gazeta
  • Der Platz des Wandels

    Der Platz des Wandels

    Volksfeststimmung zwischen Plattenbauten: Wie ein Minsker Hinterhof zum Symbol der Hoffnung für ein neues und freies Belarus wurde.

    Daniel Marcus
    Gesellschaft
    Belarus
    Nasha Niva
  • Was war da los? #2

    Was war da los? #2

    Frauenprotest in Minsk: Wie das ikonische Foto entstanden ist.

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Belarus
    dekoder
  • Ulitzkaja an Alexijewitsch: „Ihr reagiert sensibler auf die Unmoral”

    Ulitzkaja an Alexijewitsch: „Ihr reagiert sensibler auf die Unmoral”

    „Warum schweigt ihr?”, fragt Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch die russische Intelligenzija in einem offenen Brief angesichts der Polizeigewalt in Belarus. Hier die Antwort der russischen Schriftstellerin Ljudmila Ulitzkaja. 

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Belarus
    The New Times
  • „Alle sind entweder im Gefängnis oder außer Landes gebracht“

    „Alle sind entweder im Gefängnis oder außer Landes gebracht“

    Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch zur Situation des Koordinationsrates der Opposition in Belarus.

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Belarus
    Tut.by – Zerkalo.io
  • Nawalny vergiftet – wo bleibt der Protest?

    Nawalny vergiftet – wo bleibt der Protest?

    Der wichtigste Oppositionelle wird vergiftet und es passiert – nichts. Nicht nur Nawalny liegt im Koma, sondern wir alle, sagt der Historiker und Politologe Sergej Medwedew.

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Social Media
  • Neues belarussisches Wörterbuch

    Neues belarussisches Wörterbuch

    „Lieben! Können! Siegen!“ – Das A bis Z der belаrussischen Proteste, zusammengestellt von Mikita Ilintschik für Republic.

    dekoder-Redaktion
    Gesellschaft
    Belarus
    Republic
  • „Wir sollten keine Feinde sein“

    „Wir sollten keine Feinde sein“

    Ein Spiegelbild-Experiment: Ein Autor auf zwei Demos – zuerst bei einer für Lukaschenko, dann bei einer gegen Lukaschenko. Er hat sich auf beiden Demos mit Menschen unterhalten, die sich in…

    Jennie Seitz, Ruth Altenhofer
    Gesellschaft
    Belarus
    Kommersant
Vorherige Seite
1 … 24 25 26 27 28 … 56
Nächste Seite

Dekoder wird gefördert von:

Dekoder ist Preisträger des Grimme Online Awards der Jahre 2016 und 2021.

Deine Unterstützung ermöglicht noch intensivere und umfassendere Berichterstattung.

Hilf uns auch zukünftig einen freier Zugang zu unabhängigen Stimmen und Wissen aus Russland, Belarus, der Ukraine sowie dem Exil dieser Länder zu sichern.

Donate now
  • Über uns
  • dekoder Klub
  • Newsletter
  • Kontakt
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

© Dekoder gGmbH