«Южными морями» в Европе в обиходной речи часто называют южную часть Тихого океана.