дekoder | DEKODER

Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung

  • Картельная партия

    Картельная партия

    Картельная партия (нем. Kartellpartei) — термин, введенный в 1990-е годы политологами Рихардом Кацем и Петером Мэйром для характеристики современного этапа развития политических партий в демократических государствах. По мнению ученых, партии становятся все более закрытыми структурами, которые все больше проникают в ткань государственного аппарата, в своей деятельности они не столько отстаивают ту или иную идеологическую повестку, сколько нацелены на относительно успешное выступление на выборах, которое позволило бы им поучаствовать в разделении властных ресурсов с другими подобными партиями. 

  • Публичная сфера

    Публичная сфера

    Современный немецкий философ Юрген Хабермас (нем. Jürgen Habermas, род. в 1929) предложил свое видение публичной сферы (нем. Öffentlichkeit), в которой с течением времени СМИ все меньше выполняют функцию донесения до общества информации и все больше заботятся о рыночном успехе любой ценой. В итоге СМИ, по Хабермасу, стали не столько отражать общественные процессы и общественное мнение, сколько формировать их, «воспитывая» своего потребителя и привязывая его к себе. Критики теории Хабермаса указывали, в частности, на то, что его картина прошлого СМИ и публичной сферы слишком идеализирована.

  • Исследование предвыборных программ немецких партий в 2025 году

    Исследование предвыборных программ немецких партий в 2025 году

    Накануне досрочных выборов в Бундестаг в 2025 году Центр европейских экономических исследований имени Лейбница в Мангейме (Leibniz-Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung) опубликовал анализ программ немецких политических партий в частях, касающихся налоговых реформ, социальных выплат, минимального уровня оплаты труда. Как выяснилось, предложения ХДС/ХСС, свободных демократов, а также «Альтернативы для Германии» сулят наибольшую выгоду верхним когортам общества с наивысшим уровнем доходов, в то время как проекты социал-демократов, «Зеленых», а также «Левых» и «Альянса Сары Вагенкнехт», скорее, ориентированы на средние и низшие слои. В исследовании не затрагивался вопрос о реализуемости этих предложений.

  • Фонд Кёрбера

    Фонд Кёрбера

    Фонд Кёрбера (нем. Körber-Stiftung) был основан в 1959 году предпринимателем Куртом Кёрбером и занимается лонгитюдными исследованиями немецкого общества в нескольких сферах, среди которых демография, образование, демократия, история и т.д. 

  • Файт Зелк

    Файт Зелк

    Файт Зелк (нем. Veith Selk, род. в 1980) — немецкий политолог, научный сотрудник Института политических наук Технического университета Дармштадта. Основная сфера его научных интересов — история идей. В 2023 году вышла его книга «Сумерки демократии» (Demokratiedämmerung), в которой он критически высказался о возможности дальнейшей демократизации западных обществ. В 2016-м опубликовал книгу «Правление страха» (Das Regieren der Angst), в которой разбирал различные теории недемократического правления. 

  • Китайско-вьетнамская война

    Китайско-вьетнамская война

    Китайско-вьетнамская война началась в феврале 1979 года после того, как вьетнамские войска свергли прокитайский режим «красных кхмеров» в соседней Камбодже. Боевые действия продолжались месяц и закончились выводом из Вьетнама Китайской народной армии.  

  • Süddeutsche Zeitung (газета)

    Süddeutsche Zeitung (газета)

    Süddeutsche Zeitung («Южнонемецкая газета») была основана осенью 1945 года в Мюнхене, это одна из крупнейших общенациональных газет Германии. Считается леволиберальным изданием. Тираж газеты, по данным на конец 2024 года, составлял 255 тысяч экземпляров, число уникальных посетителей сайта sueddeutsche.de превышает 10 миллионов в месяц. 

  • Что за предложение заблокировал ХДС в Тюрингии?

    Что за предложение заблокировал ХДС в Тюрингии?

    Речь шла о том, чтобы лишить фракцию, получившую самую большую долю кресел в ландтаге, права первой выдвигать кандидатуру в председатели земельного парламента. В 2023 году фракция ХДС отказалась голосовать за это предложение «Зеленых» — возможно, потому что партия рассчитывала одержать победу на следующих выборах (в итоге ХДС заняла второе место после АдГ). 

  • Чего добивалась АдГ?

    Чего добивалась АдГ?

    Если бы выборы председателя ландтага прошли по старому регламенту, то остальным партиям либо пришлось бы согласиться на кандидатуру АдГ, либо в нарушение парламентской традиции заблокировать ее, дав крайне правым возможность обвинить оппонентов в «картельном сговоре». В итоге пришлось экстренно менять регламент, что также выглядит сомнительно и чего можно было избежать, будь это сделано заранее. 

  • Тадеус Кёниг

    Тадеус Кёниг

    Тадеус Кёниг (нем. Thadäus König, род. в 1982) — немецкий политик и политолог, специалист по партийной системе Тюрингии, член Христианско-демократического союза с 2002 года. С 2019 года депутат тюрингского ландтага, с 2024-го — его председатель.