дekoder — первое немецкое СМИ, объявленное в России «нежелательным»

31 мая Генпрокуратура РФ объявила дekoder«нежелательной организацией». «Нежелательная» — это, по сути, синоним слова запрещенная. 

Немецкая версия заявления


Подписывайтесь на наш телеграм-канал, чтобы не пропустить ничего из главных новостей и самых важных дискуссий, идущих в Германии и Европе. Это по-прежнему безопасно для всех, включая граждан России


 

Объявив дekoder «нежелательной организацией», российские власти в очередной раз подтвердили, что не могут примириться с информацией, которая расходится с заданной государством линией освещения. дekoder дает немецким читательницам и читателям представление о результатах работы независимых журналисток и журналистов из России и Беларуси, помогая налаживать связь журналистики и науки поверх границ. В свою очередь, русскоязычные читательницы и читатели получают на dekoder.org/ru надежную информацию о Германии, Европе, Беларуси — не прошедшую цензурного фильтра, который бесперебойно работает в российских государственных и квазигосударственных СМИ. Как только новости или аналитика, содержательные дискуссии или профессиональное взаимодействие не поддаются контролю, российский режим начинает воспринимать это как угрозу.

Список «нежелательных иностранных и международных организаций», который ведет министерство юстиции РФ, включает уже более чем 160 названий, среди которых есть такие известные исследовательские центры, как Центр восточноевропейских и международных исследований (Zentrum für Osteuropa- und internationale Studien) или Немецкое общество изучения Восточной Европы (Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde). Включение в этот перечень призвано осложнить сотрудничество с экспертками и экспертами, остающимися в России или имеющими российское гражданство. Для них сотрудничество с дekoder’ом становится опасным, потенциально  — уголовно наказуемым.

Нельзя сказать, что решение российской Генпрокуратуры было неожиданным для нашей редакции дekoder’а. Многие российские СМИ, тексты которых дekoder регулярно переводит, давно объявлены «иностранными агентами», а некоторые — «нежелательными организациями». Большинство из них с начала полномасштабного вторжения в Украину работает в изгнании. В свою очередь, статьи из немецких СМИ, которые мы переводим на русский язык, нередко рассказывают о методах работы российской пропаганды в Европе и о ее влиянии на европейское общественное мнение, а также анализируют способы противодействовать тем угрозам, с которыми в эти годы сталкивается либеральная демократия.

дekoder сделает все, что в его силах, чтобы обезопасить граждан России, с которыми мы работаем, в особенности тех, кто остается в РФ.

Контекст

31 мая 2024 года генеральная прокуратура РФ объявила дekoder «нежелательной организацией». Это дискриминационный статус, который делает невозможной легальную работу внутри России. Кроме того, все российские граждане, которые сотрудничают с «нежелательными организациями», считаются нарушителями закона. Первоначально за это грозит административная ответственность, повторно — уголовная, с лишением свободы на срок до четырех лет (и до шести — для «организаторов» такой работы).

Подобного рода дискриминация направлена против свободы мнений, слова и научного поиска. Ее цель — ограничение информации о действиях российских властей, которая будет доступна в том числе в Западной Европе. Очевидно, что Кремль хотел бы поставить под контроль факты и мнения, доходящие до Германии. Пытаясь разрушить независимое и научно обоснованное освещение событий в России и вокруг нее, Москва расчищает информационное пространство для собственной пропаганды.

Опубликовано 3 июня 2024 года

Читайте также

«Легким движением руки»: как RT обходит европейские запреты

Российский exxpress из Вены

Что, если Россия победит?

Он, путинферштеер

Чем занят «Русский дом» в центре Берлина посреди войны

«Кремлю невыгодно, чтобы альтернативные медиа были связаны с ним напрямую»