Offenbar ein Wortspiel: Der Begriff Smertnik bezeichnet einerseits einen Selbstmordattentäter, andererseits einen zum Tode Verurteilten.