Gemeint ist die Mütze des Monomach – die Krönungsinsignie der russischen Zaren, bevor Peter I. sie bei seiner Krönung zum Kaiser durch die Zarenkrone ablöste. Damals wie heute ist die Mütze ein Symbol für russische Monarchie. „Schwer ist die Mütze Monomachs“ besagt ein bekanntes Sprichwort und meint damit, dass eine Person sich zu viel vorgenommen und zu viel Verantwortung aufgeladen hat.