Letat (dt. fliegen) steht hier vermutlich für einen Begriff aus dem russischen Jargon, der das Einsammeln von inoffiziellen Meldungen und Denunziationen bezeichnet.
herumfliegen (Jargon)
дekoder | DEKODER
Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung