ein Mal ein Meter großes Glas

Anspielung auf den oft bei Gericht verwendeten Glaskasten, in dem die Angeklagten während der Verhandlung zu sitzen haben. Dieser ist in der Regel auch vergittert.