„Als das ans Ufer schlagende Wasser klirrte und rauchte“

„Als das ans Ufer schlagende Wasser klirrte und rauchte“ ist eine Strophe aus dem Gedicht Liritscheskoje otstuplenije (dt. Lyrische Einkehr) des jüdischstämmigen sowjetischen Dichters Pawel Kogan (1918–1942), der im Zweiten Weltkrieg fiel. Es handelt von künftigen Generationen, die sich in die heroische Zeit der Bolschewiki zurückwünschen. Kogans Gedichte wurden erst nach seinem Tod in der Sowjetunion veröffentlicht. Bekannt ist er heute vor allem als Verfasser des 1937 entstandenen Liedes Brigantina, das in den 1950er und 1960er Jahren durch Versionen populärer Interpreten bekannt wurde.