В Польше «первой республикой» традиционно именуют государство, которое по-русски традиционно называют Речью Посполитой — то есть объединение Королевства Польского и Великого княжества Литовского, существовавшее с XVI до конца XVIII века. Rzeczpospolita — это перевод на польский язык латинского выражения res publica («общее дело»). Вторая республика существовала с период с 1918 года и до начала Второй мировой войны (до ее окончания действовало польское правительство в изгнании). Официальное название современного польского государства – Rzeczpospolita Polska, то есть Республика Польша, в Конституции 1997 года упоминается, что это «третья республика» (III Rzeczpospolita). По отношению к другим странам используется слово republika.
Вторая польская республика
